В Белом доме, 10 марта 2020 г., реконструированный

Мы до сих пор точно не знаем, что заставило Дональда Трампа изменить свою позицию по коронавирусу. На 9 марта 2020, он написал в Твиттере, что люди постоянно умирают от гриппа, и никто не должен волноваться по этому поводу. 11 марта, два дня спустя, он отправился в другое направление, пообещав использовать «всю мощь федерального правительства для решения нашей нынешней проблемы, связанной с Коронавирусом!»

Различные авторы выдвигали ряд причин. Дебора Биркс отчеты что Трамп сменил позицию, потому что умер друг. Джаред Кушнер говорит, что он просто прислушивался к разуму. Майк Пенс говорит, что его убедили, что сотрудники будут его больше уважать. Как я письменный«Нет сомнений (и на основании всех существующих отчетов), что он оказался в окружении «доверенных советников», насчитывающих около 5 человек (включая Майка Пенса и члена правления Pfizer Скотта Готлиба)».

Тем не менее, 10 марта что-то было запущено. Два дня спустя мы получили ограничения на поездки, затем объявление чрезвычайной ситуации и все полномочия, предоставленные Совету национальной безопасности, применение Закона Стэфорда и, наконец, полную блокировку всех общественных и частных мест. 

Во всех книгах говорится, что 14 и 15 марта Трамп свернул за угол, что привело к знаменитая пресс-конференция На следующий день. Но это совершенно не укладывается в сроки, и я считаю вполне правдоподобным, что история была именно той, которую согласились рассказать все заинтересованные стороны. Решение было принято несколькими днями ранее.

Что на самом деле произошло 10-го числа? Мы не знаем. Ни один репортер или интервьюер не задал ему этот вопрос. Большая часть информации об этом дне полностью засекречена, поэтому по запросам на основании Закона о свободе информации ничего не доступно. Пока что нам остается только размышлять о том, что заставило Трампа разрушить сильную экономику, которую, по его мнению, он создал. Как это могло произойти? 

Далее следует вымысел но на основе всей существующей информации. Место действия — Ситуационная комната Белого дома, скажем, где-то во второй половине дня во вторник, 10 марта 2020 года. 

---

ТРАМП: Приятно всех видеть, но почему здесь все эти люди из военной разведки? Я не увидел их в списке, предоставленном мне моими сотрудниками. 

ФАУСИ: Позвольте мне объяснить, господин президент. Вчера вы опубликовали твит, в котором сравнили китайский коронавирус с гриппом. Должен сказать, что до недавнего времени я был с вами согласен. У меня скоро появится статья в New England Journal медицины это говорит об этом более или менее. Я даже предполагаю, что в карантине нет необходимости. Однако мои сотрудники проинформировали меня о некоторых гораздо более тревожных моментах. Моя информация весьма достоверна и основана на знаниях из первых рук от моего заместителя помощника, который только что был в Ухане на прошлой неделе. Но, делясь этой информацией, мы должны настаивать на высочайшем уровне безопасности, поэтому эти чиновники здесь. 

ТРАМП: Пожалуйста, продолжайте. 

ФАУСИ: В конце января я и мои коллеги по всему миру, в том числе в Великобритании и некоторые в Китае, получили очень тревожную информацию о лаборатории в Китае, с которой мы по-разному работали на протяжении многих лет. Как вы знаете, ваша торговая политика и тарифы вызвали настоящий переполох не только внутри Китая, но и среди многих крупных корпоративных партнеров по всему миру. 

ТРАМП: Я знаю. 

ФАУСИ: Многие люди беспокоятся о возмездии. Это не всегда происходит с торговой политикой и тарифами. Наше разведывательное сообщество десятилетиями работало над оценкой гораздо более серьёзного риска. И здесь я просто упоминаю об ужасной возможности, а именно о биологическом оружии. 

ТРАМП: Подождите. Вы хотите сказать мне, что Китай мог намеренно создать и распространить вирус, предназначенный для убийства американцев? Согласны ли другие в этой комнате?

[Несколько голов кивают.] 

Быстрый вопрос. Все в средствах массовой информации говорят, что возможность утечки информации из лаборатории — это теория заговора, не стоящая внимания. На самом деле, Тони, мне кажется, я слышал, как ты говорил это на CNN буквально на днях. Разве ваши ученые не исследовали вирус и не пришли к выводу, что он произошел от природы, с рынка или чего-то еще, потому что эти люди едят отвратительную еду?

ФАУСИ: Вы ссылаетесь на статью Proximal Origins, опубликованную в начале февраля. Этот документ был более спекулятивным, чем мы предполагали в то время. На самом деле, были некоторые дебаты о том, насколько мы можем быть уверены. Даже у некоторых авторов были сомнения, но мы решили, что, учитывая проблемы безопасности и в интересах сохранения общественного спокойствия, лучше всего отрицать вполне реальную возможность утечки информации из лаборатории. Тем временем до нас дошла дополнительная информация, которая позволяет предположить, что она не только поступила из лаборатории, но и могла быть преднамеренной утечкой. 

ТРАМП: Мэтт, вы согласны с этим?

ПОТТИНДЖЕР: Господин президент, мне не известно никакой информации, которая могла бы противоречить тому, что говорит Тони, а также я знаю множество источников, которые бы подтвердили этот сценарий. Этот кризис, с которым мы сталкиваемся сегодня, возможно, не имеет прецедентов. Это также требует беспрецедентного ответа. 

ТРАМП: Очевидно, что это не те знания, которые нам нужны. Я понимаю, почему нам пришлось проводить эту особую встречу в условиях всей этой безопасности.

ПОТТИНДЖЕР: В каком-то смысле, г-н Президент, это дань вашему мастерству в отношениях с Китаем. Ваша политика создала настоящий кризис. То, что КПК пришлось прибегнуть к такой тактике, следует рассматривать как личную дань уважения. Ваше руководство изменило всё. 

ТРАМП: Давайте перейдем к делу. Что ты ожидаешь, что я сделаю по этому поводу? Какие у нас протоколы? 

ФАУСИ: Мы подготовились к таким моментам. Очевидно, что сдерживание вируса имеет важное значение. В то время я сопротивлялся вашей идее, но, оглядываясь назад, я вижу, что ваши инстинкты были совершенно верны в отношении прекращения поездок из Китая еще в январе. 

ТРАМП: Я же вам говорил! 

ФАУСИ: Да, вы это сделали, и вы были правы. Я был неправ, сопротивляясь тебе. На самом деле, я бы попросил вас доверять своим инстинктам в отношениях с Европой, Великобританией и другими местами, даже с Канадой и Австралией, где, как мы теперь знаем, распространился вирус. Не следует ли нам также закрыть поездки из этих мест, возможно, даже призвать американских граждан обратно, чтобы подготовиться к полномасштабной войне?

ТРАМП: Считайте, что дело сделано. Джаред, ты можешь начать работать над этим прямо сейчас?

КУШНЕР: Да, господин президент. Возможно, национальный адрес послезавтра. 

ТРАМП: Что еще?

ФАУСИ: Как вы знаете, мои сотрудники и многие люди из Всемирной организации здравоохранения три недели назад совершили поездку в Китай. Они наблюдали, как Си Цзиньпину удалось сплотить людей и закрыть их в Ухане и некоторых других городах. Люди остались дома. Предприятия и школы закрыты. Фактически все закрылось на две недели. Вирус не смог справиться с этой политикой, которую мы называем социальным дистанцированием. Конечно, им соответствовала правительственная власть, но Си Цзиньпину не хватает ее в Китае. Вирус быстро сгорел, так как не смог найти новых хозяев. 

Вы такой же великий лидер, как Си Цзиньпин, и, вероятно, более популярны в этой стране, чем он в своей. Я верю, что вы можете победить Китай в его собственной игре, копируя и улучшая эти проверенные методы. Китай думает, что мы не можем сделать это здесь, поэтому они были уверены, что могут погубить нас этим вирусом. Но, возможно, вы сможете сплотить нацию для достижения того же. Это разрушило бы все их планы. В противном случае, если мы ничего не предпримем, наши модели говорят нам, что мы можем столкнуться с миллионами смертей.

ТРАМП: Ого, это крайность, но вы правы, я более популярен здесь, чем он там. Если кто-то мог это сделать, то я мог. Я никогда не слышал, чтобы президент закрывал целую экономику, но меня избрали для принятия смелых решений в национальных интересах. Предотвращение миллионов смертей кажется веской причиной.

ПЕНС: Мы будем поддерживать вас на каждом этапе. 

БИРКС: Верно, господин Президент. Мы будем здесь для вас всю дорогу. Я могу сплотить молодых людей, чтобы они внесли свой вклад. У нас будет национальное движение за то, чтобы остаться дома и победить этот вирус, аналогично тому, что мы сделали со СПИДом, но гораздо более сложное. 

ФАУСИ: Господин президент, сейчас у меня на телефоне Скотт, ваш бывший глава FDA. Давай, Скотт. 

ГОТЛИБ: Судя по тому, что я слышал, эта группа, кажется, на правильном пути. Что касается ограничений, я бы сказал, что нам следует пойти дальше, чем мы думаем. Тогда у нас все будет правильно. 

ФАУСИ: Я рад, что Скотт на нашей стороне. Как вы знаете, сейчас он входит в совет директоров Pfizer. У него есть то, что, я думаю, вы найдете очень хорошими новостями. Си верил, что победит нас с помощью этого вируса, но у него нет доступа к нашему уровню развития фармацевтических препаратов. Уже более 20 лет мы через мой офис работаем над новой технологией вакцины, разработка которой может занять от 5 до 10 лет или всего лишь несколько месяцев. Скотт, ты сказал, что, возможно, к лету у тебя будет готовый экземпляр, верно?

ГОТЛИБ: Да, если не раньше. Об этом говорят наши учёные. Мы уже секвенировали вирус. Это не должно занять много времени. 

ФАУСИ: Конечно, к сезону выборов?

ГОТЛИБ: Конечно. Это может занять даже несколько недель, если мы получим полное разрешение от FDA. 

ТРАМП: Я сделаю это. Эти бюрократы мне не ровня. Вы говорите, что в Китае нет вакцины? Если нет, то это означает, что мы можем победить их в их же игре. Но я волнуюсь. Будет ли экономический ущерб большим? Я популярен благодаря своей экономической политике. Я не хочу их менять. 

ФАУСИ: Вы имеете в виду так называемый сопутствующий ущерб. Это не мое дело комментировать этот вопрос. Я всего лишь ученый и могу давать советы только по вопросам общественного здравоохранения. 

КУШНЕР: Вы закрыли свои казино и снова открыли их без какого-либо долгосрочного ущерба. Фактически, каждый раз, когда вам приходилось принимать кардинальные решения, результаты оказывались лучше, чем можно было себе представить. 

ПЕНС: Господин Президент, если можно. Закрытие экономики, без сомнения, вызовет краткосрочную боль, которую мы можем облегчить с помощью некоторых выплат пострадавшим предприятиям. Но если вы вскоре снова откроетесь и у нас будет вакцина, вы добьетесь чего-то, что фактически может гарантировать ваше переизбрание. Даже Вильсон, Рузвельт или Линкольн не смогли сделать что-то настолько великое в таком масштабе. 

КУШНЕР: Он прав, что это может гарантировать ваше наследие в истории. 

ТРАМП: Мы говорим о вызове Национальной гвардии для обеспечения соблюдения этого закона?

БИРКС: О, ничего подобного. Мы можем сплотить людей, чтобы они поступили правильно. Мыть руки. Используйте дезинфицирующие средства. Прекратите встречи. Прекратить концерты. Прекратите собрания. Просто оставайся на месте какое-то время. Зарезервируйте больницы для всех инфицированных. Мы немедленно доставим им необходимые аппараты искусственной вентиляции легких. Патриотизм должен гарантировать согласие. Только вы могли это сделать, господин Президент. 

ТРАМП: Конечно, все это очень тревожно, и я не хочу никаких утечек ни сегодня, ни когда-либо. Нам нужно спокойно и авторитетно донести это до американского народа. Я думаю, вы все правы, что люди последуют моему примеру. Вы все высказали свое мнение. Давай приступим к работе. Завтра я отправлю твит с обещанием использовать всю власть федерального правительства. Мы собираемся победить это. Вы скоро увидите Трампа в действии, как никогда раньше.