Германия заключила партнерское соглашение с Фондом Гейтса, чтобы собрать миллиарды, а не миллионы евро

Заголовок недавний LifeSiteNews гайд заявил, что «правительство Германии финансирует несколько проектов Фонда Гейтса на сумму 3.8 миллиона евро». Это несколько любопытное открытие, но неудивительно, учитывая относительно мизерную сумму, оно вызвало не более чем шквал интереса в социальных сетях. Но проблема в том, что фактическая сумма, указанная в немецком источнике для статьи, не составляет 3.8 евро. миллиона, а скорее €3.8 миллиард.

Более того, при ближайшем рассмотрении соответствующих данных оказывается, что финансирование не столько немецкое, of Фонд Гейтса как немецкий софинансирование проектов или программ Фонд Гейтса.

LifeSiteNews в конце концов исправила ошибочную цифру в заголовке, но только через несколько дней, когда первоначальный ажиотаж прошел. Хотя предварительный просмотр был обновлен, путаница все еще очевидна в приведенном ниже Tweet автором статьи. Это особенно странно, учитывая, что автор австриец и, следовательно, наверняка знает, что миллиард, цифра, приведенная в немецком источнике для статьи, - миллиарды, а не миллионы. Более того, в тексте всегда приводилась правильная цифра, хотя и с ошибочным переводом в миллионы, а не в миллиарды долларов.

Источник статью на немецком сайте Прозрачный тест (Тест прозрачности), который, в свою очередь, ссылается на данные о финансировании, предоставленные самим правительством Германии в 29 июня^th письменный ответ на парламентский запрос о сотрудничестве Германии с частными фондами.

Прозрачный тест рассчитал общую сумму в 3.8 миллиарда евро на основе данных правительства Германии. Эта сумма включает как финансирование совместных проектов правительства Германии и Фонда Гейтса, так и не связанные с проектами вклады Германии в программы. К сожалению, однако, Прозрачный тест неправильно истолковал характер последнего финансирования.

Практически все финансирование программы состоит не из немецкого финансирования программ Фонда Гейтса как такового, а скорее из немецкого co-финансирование программ, в которых также в большей или меньшей степени участвует Фонд Гейтса.

Финансирование проекта включает 9 совместных проектов Фонда Гейтса и Министерства экономического сотрудничества и развития Германии (BMZ). Общий объем финансирования проекта составляет почти 450 миллионов евро. Финансирование проекта охватывает период с 2017 года (самая ранняя дата начала) по 2025 год (самая поздняя дата завершения).

Более обильное финансирование программы включает 22 программы и составляет почти 3.4 миллиарда евро. Финансирование распределяется на более чем 25-летний период с 2002 г. (самая ранняя дата начала) до 2030 г. (самая поздняя дата завершения), хотя, поскольку Прозрачный тест подчеркивает, что большинство грантов являются более поздними. Здесь также большая часть финансирования поступает от Министерства экономического сотрудничества и развития, хотя некоторые гранты были предоставлены Министерством образования и науки.

В некоторых записях программы в данных правительства Германии Фонд Билла и Мелинды Гейтс (BMFG) указан как один из спонсоров среди других, тогда как в других записях он указан как единственный спонсирующий «фонд/организация». См., например, столбец 2 в приведенной ниже выдержке из данных.

Однако в соответствии с предметом парламентского запроса это, по-видимому, означает только то, что Фонд Гейтса является единственным частная участвует спонсор. Практически все программы предполагают значительные что такое варган? спонсорство не только из Германии, но и из многих других стран и международных организаций.

Так обстоит дело, например, со всеми тремя программами, для которых в приведенной выше выдержке в столбце «Фонд/Организация» назван только Фонд Гейтса: Глобальная инвестиционная корпорация в области здравоохранения, Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и Малярия и Юнитэйд. 

Ни одна из них не является программой Фонда Гейтса как таковой. Отнюдь не. 

Например, Глобальный фонд последние данные о финансировании показывают, что не только его финансирование в Германии, но и финансирование из многих других стран, включая Францию, Канаду и США, легко превышает финансирование, которое оно получает от Фонда Гейтса. (Кстати, в отличие от анализа правительства Германии, они также показывают, что организация получает поддержку и из многих других частных источников.)

Точно так же, хотя Фонд Гейтса спонсировал создание Global Health Investment Corporation (GHIC) в 2012 году, собственный веб-сайт организации объясняет, что:

Правительство Германии, действуя через Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития Германии (BMZ) и Банк развития KfW, помогло капитализировать GHIC, предоставив первоначальный грант, и остается ключевым стратегическим партнером и спонсором GHIC.

Несомненно, необходим более подробный анализ данных правительства Германии. Ясно, во всяком случае, то, что Германия является решающим партнер – не спонсор – Фонда Гейтса, и что совместное финансирование, которое он предоставил как проектам, так и программам в этом качестве, исчисляется миллиардами, а не миллионами.