В 1942 году К.С. Льюис опубликовал Письма Баламута, в котором дьявол Болтун обучал своего племянника Полыни тому, как обращаться со своим пациентом, чтобы служить их общему духовному учителю. Болтун посоветовал: «Жаргон, а не аргументы, ваш лучший союзник в том, чтобы удержать его от Церкви». «Помни, что ты здесь для того, чтобы его одурачить».
Полынь в конце концов не справилась и была съедена.
Недавнее письмо от Screwtape было перехвачено. Оно адресовано доктору Слабгобу, директору Колледжа подготовки молодых дьяволов-искусителей. Текст нового письма следует.
Дорогой доктор Слабгоб,
Верховный Совет долго формулировал наши обязанности в этот час перед Отцом Нашим Внизу. Дизайн становится все сложнее. Я доверяю успехам ваших учеников.
Пишу в спешке, чтобы убедиться, что ваша терминология и инструкции к вашей программе актуальны (на момент написания, апрель 2024 г.). При этом небольшой словарь, показывающий истинные значения, которые вам и молодым дьяволам следует понимать, а их пациентам — нет:
Социальная справедливость: Подчинение Отцу Нашему Внизу. (Добавляя слово «социальное» к «справедливости», мы затрудняем заботу о человеческом обществе, заложенную в их слове. справедливость.)
демократия: интерпретация, суждение и правление Нашего Отца Внизу и Его приверженцев, распространяющееся на наши учреждения, спутники, вырезки и других союзников.
Популизм: Политические движения, которые противостоят нам, особенно если их представляет популярная личность.
дезинформация: Неточность (которая, как вы знаете, меняется ежемесячно, поэтому скажите ученикам, чтобы они были в курсе). Неверное мышление.
дезинформация: Сознательное выражение заблуждения.
Дезинформация: (На рассмотрении: Мы пересматриваем, как и стоит ли использовать этот термин, поскольку «информационный» обман слишком разоблачен. Исключите пока из активного словаря.)
Фактчекер: Тот, кто охраняет нашу большую ложь вспомогательной ложью.
Х денье: Тот, кто не согласен с нашим мнением относительно X.
Y апологет: Тот, кто не согласен с нашим мнением о человеке Y, которого мы ненавидим.
Экстремист: Тот, кто ясно дает понять, что он не любит нас.
Фашист: Любой, кто нас не любит.
Женоненавистник: Тот, кто не одобряет нас. Используйте для мужчин.
Расист: Тот, кто не одобряет нас. Используйте специально для белого белья.
Сторонник превосходства белой расы: Тот, кто не одобряет нас. Используйте специально для белого белья.
Правый нападающий: Тот, кто не одобряет нас.
Теоретик заговора: Тот, кто следит за нами и раскрывает наши секреты.
Разнообразие: Используйте, отдавая предпочтение представителям разных национальностей, рас, полов и сексуальной ориентации, которые благосклонно относятся к нам.
Multicultural: используйте, прославляя людей разных национальностей, рас, полов и сексуальной ориентации, которые поддерживают нас.
Включение: Включение людей разных национальностей, рас, полов и сексуальной ориентации, которые поддерживают нас, и исключение всего остального.
Капитал: Использование власти в пользу тех, кто поддерживает нас, и в ущерб всем остальным.
Ненавидеть: Неприязнь одного из наших оппонентов к тому, что мы притворяемся уважаемым.
Преступления на почве ненависти: Выражение такой неприязни одним из наших оппонентов.
Ненавистника: Оппонент, выражающий неприязнь к чему-то, что мы притворяемся уважаемым.
Международный порядок, основанный на правилах: Принятие геополитических решений соответствует нашему диктату в последнее время.
Продвижение демократии за рубежом: Мы планируем смену режима.
Чтобы быть ясным: Что-то, что мы говорим, чтобы запугать наших оппонентов.
Великий сброс: Что-то, что мы говорим, чтобы донести до наших оппонентов: поддайтесь, или мы причиним вам боль.
Строить лучше: Лишить наших оппонентов их вещей.
DEI: Что-то, что мы говорим, чтобы донести до наших оппонентов: поддайтесь, или мы причиним вам боль.
ESG: Что-то, что мы говорим, чтобы донести до наших оппонентов: поддайтесь, или мы причиним вам боль.
Стабильность: Нам нравится, а не не нравится.
Правда: Наше веление.
Порядочность: В соответствии с нашими диктатами и диктатами.
Конституция: Наша повестка дня.
Боже, благослови Америку: Маслом мы иногда проливаем тех, кто склонен уклоняться от присутствия Отца Нашего Внизу.
Следите за моими следующими, поскольку термины и значения будут меняться, поскольку изменение — одно из наших лучших средств. Коллеги здесь выражают обеспокоенность тем, что значения могут уменьшиться до такой степени, что наши вербализмы потеряют свой эффект.
Момент критический, так что в противном случае выжидайте время – помните о наших верных, тщеславии, карьеризме, телесных удовольствиях и растерянности – чтобы довести вашего пациента до того, что должно стать нашим решающим триумфом.
С уважением,
КРЕПЕЖНАЯ ЛЕНТА
Опубликовано под Creative Commons Attribution 4.0 Международная лицензия
Для перепечатки установите каноническую ссылку на оригинал. Институт Браунстоуна Статья и Автор.