Атлас дважды пожимает плечами

В один роковой день в марте 2020 года некомпетентные люди закрыли мир блокировками. Это было противоположностью предпосылки, Атлант расправил плечи. Кто такой Джон Галт? Какая разница? Некомпетентные люди тоже могут остановить двигатель мира. Атлас пожимает плечами либо из-за исчезновения компетентности, либо из-за подавляющей массы некомпетентности, слишком огромной даже для широких и сильных плеч Атласа.

Кризисы компетенций, похоже, назревают повсюду и в последнее время постоянно выставляются на всеобщее обозрение. Рассмотрим корыстное свидетельство Фани Уиллис. Джаред Бернштейн, председатель Совета экономических консультантов Белого дома, стал причиной того, что интервью стало вирусным, изо всех сил пытаясь объяснить денежно-кредитную политику. Несколько ранее 100% эффективных вакцин против Covid были изъяты с рынка (Джонсон и Джонсон, AstraZeneca). Наконец, рассмотрим вдохновляющий образ нашего собственного министра обороны триумфально выходит из самолета на Филиппинах в маске Covid и защитной маске. Это совсем не напоминает образ генерала Макартура, триумфально марширующего по берегу Лусона, чтобы освободить Филиппины. Трудно наблюдать за этими вещами и думать: Это компетентные люди.

В романе Айн Рэнд, компетентные люди, создающие предприятия, продукты и отрасли, объявляют забастовку и внезапно исчезают. В результате мир становится все более мрачным. Правительство играет более важную роль. Простые вещи начинают ломаться. Предоставляется меньшая ценность и в то же время все дороже. Это очень похоже на мир, в котором мы находимся сегодня..

Рэнд сама была свидетельницей всего этого. Она родилась в городе Санкт-Петербурге в дореволюционной России, в дочери аптекаря. После революции аптека ее отца была национализирована, и они бежали в Крым, который во время последовавшей Гражданской войны в России находился под контролем Белой армии. После этого они вернулись в Петербург и были вынуждены жить в отчаянных условиях. Почти голодная, ей дали визу для посещения Чикаго. Ей удалось остаться в США, и она решила оставить семью. Она наблюдала, как некомпетентные люди разрушали бизнес ее отца, напрасно разрушали ее семью и повторяли эту катастрофу для всего общества.

Тем временем мы можем читать и смеяться над последними тенденциями, такими как тихий отказ от курения, что может быть мрачной альтернативной концепцией Ущелья Галта. Независимо от компетентности, люди могут исчезнуть и просто получить зарплату. Вместо того, чтобы конкурировать, целью становится оптимизация баланса между работой и личной жизнью и стремление к увлечениям вне работы. Если компетентные люди начинают делать только самый минимум, стоит ли удивляться, что качество обслуживания клиентов и контроль качества всегда ухудшаются, куда бы мы ни посмотрели?

Результат всегда один и тот же: некомпетентность распространяется. Во многих случаях некомпетентность становится прославленной. В 2021 году Фаучи был удостоен премии Приз Дэна Дэвида за «говорение правды власти» во время пандемии. Губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо получил награду международная Эмми за его «мастерские» брифинги по пандемии. Каково положение обоих сегодня? 

Эмми губернатора Куомо в конечном итоге была раздетый от него после того, как он был вынужден уйти в отставку в ответ на обвинения в сексуальных домогательствах против него.  Фаучи признает Подкомитету Палаты представителей по борьбе с пандемией коронавируса сообщили, что большая часть правил социального дистанцирования и ношения масок были просто придуманы. Лгать эффектным образом «мастерски» и «говорить правду власти» можно только в мире клоунов. На самом деле это ни то, ни другое. 

Возможно, на предстоящих выборах мы увидим, как Камала Харрис осудит вакцину Трампа и заявит, что никогда ее не принимала. Видите ли, это была вакцина осужденного преступника Трампа, и ее неэффективность и серьезные побочные эффекты были известны всем. Будет, конечно, видео о том, что ей делают инъекцию, точно так же, как есть видео о ней на дебатах вице-президента, где она заявляет, что не будет делать вакцину, которую ей посоветовал Трамп. Это всего лишь совпадение, что вакцина Pfizer была утвержденный в начале декабря, чуть больше месяца после выборов в ноябре 2020 года. 

Я давно думал, что правильное решение всего этого — не участвовать, а сосредоточиться только на том, что я могу непосредственно контролировать. Я представлял, что если бы семья фон Трапп смогла избежать нацизма и бежать через холмы, как показано на Звуки музыки, то я бы тоже смог. Все казалось таким простым. Я потратил мало времени на размышления о том, насколько опасной и близкой к катастрофе была их ситуация.

Айн Рэнд же бежала с семьей в Крым вместе с Белой армией. Это не удалось. Их вернули в Санкт-Петербург, Россия. Ее родители погибли в городе, переименованном в Ленинград, Россия, в 1941 году, когда нацисты начали блокаду Ленинграда.

Люди уделяют слишком много внимания фарсу, представленному на экранах телевизоров. Индивидуальность теряется; энергия растрачивается. Противоречивые сообщения, лицемерие и наша собственная неспособность что-либо с этим поделать влияют на нас часто неосознанно. 

Я чувствовал, как он выглядел. Его состояние было наполнено беспомощностью, разочарованием и негодованием, но он не мог абсолютно ничего сделать.

Айн Рэнд рассказывает о своем отце после Коммунистической революции 1917 года.

Многие ли из нас почувствовали то же самое, когда объявили о карантине? Сколько сопротивлялось? Сколько еще верят? Что все это значит? 

Однако отец Рэнда не сдался. Он отказался работать на советское правительство, даже если это угрожало продовольственной безопасности его семьи. Он помог своей дочери сбежать в Америку и призвал ее следовать своей мечте.

Атлас может пожать плечами, справедливость никогда не восторжествует, все структуры и институты вокруг нас могут прийти в упадок или рухнуть, а мир может быть насильственно заблокирован, но когда мы поддаемся апатии и пожимаем плечами в унылом принятии и пассивном участие, мы также передаем нашу собственную индивидуальность, свободу действий и свободу. Именно тогда Атлас пожимает плечами не один, а два раза.

Переиздано с сайта автора Substack